BiG Talks
Bei den “BiG Talks” kommen die Menschen zu Wort, die eine Verbindung zu Deutschland UND
zu Birmingham City haben. So wie wir von BiG halt.
In the "BiG Talks" people with a connection to Germany AND Birmingham City - just like us - get a chance to speak.
"BiG - Bluenoses in Germany" im Gespräch mit...
...Bobby Latchford
(Juli 2016)
Wenige Tage nach dem Finale der Fußball-Europameisterschaft 2016 trafen sich Anke und Tom von „BiG - Bluenoses in Germany“ mit Blues-Legende Robert Dennis „Bobby“ Latchford in einem Café in Nürnberg, in dessen Nähe der heute 65-jährige mit seiner Frau Andrea und den beiden Kindern (13 und 10 Jahre) lebt.
A couple of days after the Euro 2016 final Anke and Tom from "BiG - Bluenoses in Germany" met Blues legend Robert Dennis "Bobby" Latchford in a café in Nuremberg. The 65-year-old lives nearby with his wife Andrea and the two children (13 and 10).
...Emmanuel Mbende
(Oktober 2015)
Ende September 2015 wechselte Emmanuel Mbende nach einem einmonatigen Probetraining und drei Spielen für die Nachwuchsabteilung (Development Squad) der Blues fest zu Birmingham City. Einen Tag vor dem Spiel der Blues gegen QPR am 17. Oktober 2015 stellte sich der 19-jährige in einer der Logen im St. Andrew’s den Fragen der BiG-Mitglieder Tom Kleine und Russell Poyner.
At the end of September 2015 Emmanuel Mbende came to Birmingham City after a one-month test training and three games for the Blues Development Squad. The 19-year-old, who went through the youth academy of Borussia Dortmund for seven years, first received a contract until the end of the season. The big aim of the 1,96 m tall central defender, who was born in Cameroon in 1996 and came to Germany at the age of 10, is to make the leap to the first team of the Blues. On 17th October (the day before the home match against QPR) the BiG members Tom Kleine and Russell Poyner had the opportunity to interview Emmanuel Mbende at St. Andrew's.
...Russell Poyner.
(September 2015)
Russell Poyner lebt und arbeitet zwar in Koblenz, ist jedoch ein waschechter „Brummie“, der im August 1977 als Sohn von Christine und George Poyner in Birmingham geboren wurde. Aufgewachsen in Great Barr kam für ihn der naheliegende Vorort-Verein niemals in Frage. Von Geburt an war und ist er eine Blaunase. Russell lebt seit dem Jahr 2004 in Deutschland und arbeitet als Konzertgitarrist und Gitarrenlehrer.
Russell Poyner lives and works in Koblenz, however, he is a genuine "Brummie", born in Birmingham in August 1977, the son of Christine and George Poyner. Although he grew up in Great Barr, the nearby club never came into consideration: he has been a Bluenose from birth. Russell has been living in Germany since 2004 and works as a concert guitarist and guitar tutor.
...Robert Tesche.
(April 2015)
Seit dem 2. März 2015 steht Robert Tesche im Kader von Birmingham City. In der 140-jährigen Clubgeschichte der Blues ist der 27-jährige Wismarer nach Tony Hey (1997 bis 1999) damit erst der zweite Deutsche, der im St. Andrew’s aufläuft.
Since 2nd March 2015 Robert Tesche is part of the BCFC squad. In the 140 years of club history, the 27-year-old from Wismar is only the second German after Tony Hey (1997 to 1999) to play at St. Andrew’s.
...Mikael Forssell.
(Januar 2015)
Mikael Forssell über fünf aufregende Jahre bei den Blues, verpasste Derby-Siege, lange Verletzungen und Crispy Cream Donuts mit Sebastian Larsson.
Mikael Forssell about five amazing years with the Blues, missed derby-wins, long injury times and Crispy Cream Donuts wirth Sebastian Larsson.
...Tony Hey.
(Februar 2012)
Im Interview erzählt der Deutsche über seine Zeit bei den Blues, merkwürdige Entscheidungen von „TF“, Weihnachtsfeiern in England und die Kriegswirren in Libyen.
An interview with Tony Hey about his time with the Blues, “TF”s strange decisions, Christmas Partys in England and the turmoil in Libya.
